自分の声が反響して聞こえてきます

自分の話した声がお相手のマイクで拾われている可能性が高いです。
お相手にイヤホンを使用していただくと改善します。

難しい場合には、こまめにミュートを活用してもらうのもおすすめです。

画面左上のマイクのマークをタップするとミュートになります。